Sober (tradução)

Original

Joy Oladokun

Compositor: Joy Oladokun / Lukasz Gottwald

Se foi, acho que aquele bom e velho sentimento se foi
Eu deveria saber que você era errado pra mim
Errado pra mim, errado

Agora que estou sóbria
Minha temperatura está um pouco mais fria
Eu vejo claramente agora, eu só me apaixonei por você
Porque eu era jovem, burra e falida
Eu odeio estar sóbria
Minhas mãos estão tremendo e as noites são solitárias
Eu destruí meu corpo e minha alma por você
Por que o término dói?

Eu fiquei bêbada por três anos e quinze dias
Todo aquele perfume que você usa
E esse bom olhar no seu rosto
Eu ignorei todos os meus piores medos
E agora este licor não vai expulsar
Você da minha cabeça
Em minha boca ainda sinto o gosto

Agora que estou sóbria
Minha temperatura está um pouco mais fria
Eu vejo claramente agora, eu só me apaixonei por você
Porque eu era jovem, burra e falida
Eu odeio estar sóbria
Minhas mãos estão tremendo e as noites são solitárias
Eu destruí meu corpo e minha alma por você
Por que o término dói?

Não sei por que ainda estou chorando
Não é como se você estivesse bem acordado
Por que estou guardando o uísque?
Eu deveria estar estourando champanhe
E eu iria engolir meu orgulho
Porque eu sei o que eu dei
Por que eu deveria me envenenar
Para tentar consertar seus erros?

Agora que estou sóbria
Minha temperatura está um pouco mais fria
Eu vejo claramente agora, eu só me apaixonei por você
Porque eu era jovem, burra e falida
Eu odeio estar sóbria
Minhas mãos estão tremendo e as noites são solitárias
Eu destruí meu corpo e minha alma por você
Por que o término dói?

Se foi, acho que aquele bom e velho sentimento se foi
Eu deveria saber que você era errado pra mim
Errado pra mim, errado

Se foi, acho que aquele bom e velho sentimento se foi
Eu deveria saber que você era errado pra mim
Errado pra mim, errado

Agora que estou sóbria
Minha temperatura está um pouco mais fria
Eu vejo claramente agora, eu só me apaixonei por você
Porque eu era jovem, burra e falida
Eu odeio estar sóbria
Minhas mãos estão tremendo e as noites são solitárias
Eu destruí meu corpo e minha alma por você
Por que o término dói?

Se foi, acho que aquele bom e velho sentimento se foi
Eu deveria saber que você era errado pra mim
Errado pra mim, errado

Se foi, acho que aquele bom e velho sentimento se foi
Eu deveria saber que você era errado pra mim
Errado pra mim, errado