let it be me (tradução)

Original

Joy Oladokun

Compositor: Henry Brill / Olubukola Oladokun

Cresci com medo do meu pai
Suas palavras eram famosas por machucarem
Sei que ninguém é perfeito
Mas nunca questionei seu amor

Quando ele xingou a televisão
E aquela maldita parada do orgulho
Envolvi minhas feridas na religião
Naquela noite, aprendi a orar

Se é pra envenenar a maçã, por que plantar a árvore?
Por que plantar a árvore?
Se há alguém nesta cidade que você aceite manter
Que seja eu

Que seja eu, senhor
Que seja eu
Que seja eu, senhor
Que seja eu

Estou aprendendo a amar o progresso
Ganho mais fé a cada passo
Você está fazendo as pazes com a ideia de
Crescer não apenas no corpo

O que antes estava fora de questão
Agora começa a ser aceito
Talvez não seja um arco-íris
Mas pelo menos é mais do que cinza

Se é pra envenenar a maçã, por que plantar a árvore?
Por que plantar a árvore?
Se há alguém nesta cidade que você aceite manter
Que seja eu

Que seja eu, senhor
Que seja eu
Que seja eu, senhor
Que seja eu

Que seja eu que você trata como uma filha
Que seja eu que você leve no altar
Que seja você que se orgulhe de mim, um pouco
Porque família é família, no fim das contas

Se é pra envenenar a maçã, por que plantar a árvore?
Por que plantar a árvore?
Se há alguém nesta cidade que você aceite manter
Que seja eu

Que seja eu, senhor
Que seja eu
Que seja eu, senhor
Que seja eu